Поэзия


Любовь - это предпочтение какому-либо цвету. В моём представлении этим цветом является - красный. Поэтому сборник моих стихов имеет столь цветное название...

"ЛЮБОВЬ КРАСНОГО ЦВЕТА"

"Қызыл түсті махаббат"

на различных языках это "цветное" название звучит по-разному...

 

Aiqing shi hong se de (chn)

Pal gansek saran (kor)

Die liebe ist rot (ger)

Milosc czerwonego koloru (pol)

The red color love (eng)

L'amour de couleur rouge (fra)

El amor del color rojo (esp)

Sevgi kyrmyzy rengi (tur)

Muhabbat kizil rangda (uzb)

Muhabbati surh rang (taj)

Rusht rang zhiujah (pamirian)


 
Главная
Поэзия

Стихи за...
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2015

new!

 

 

Ты  ярких  красок  воплощение
(сборник  стихов)
2003 год

Две  звезды
(сборник  стихов)
2005 год

Во что же одета любовь?
(сборник  стихов)
2007 год

Судьба плелась из окрашенных листьев
(сборник  стихов)
2009 год

Любви мгновения хочу на вечность передать...
(сборник  стихов)
2011 год

Я люблю тебя, ЖИЗНЬ!
(сборник  стихов)
2013 год

   

Золотой  души  покой
(сборник  стихов)
2004 год

Небесный  блик  любви
(сборник  стихов)
2006 год

На сердце твоем я распят
(сборник  стихов)
2008 год

Соло под аккомпанемент дождя...
(сборник  стихов)
2010 год

С тобой в гармонии, я радугой переливаюсь в семицветье!
(сборник  стихов)
2012 год

Тишина...
(сборник  стихов)
2015 год

new!